Lirik Sholawat Qomarun Sidnan Nabi Lengkap Terjemahan Artinya Vocal Nisya Syaban
Sunday 25 February 2018
Edit
Lirik Sholawat Qomarun Sidnan Nabi Lengkap Terjemahan
Artinya Vocal Nisya Syaban–
Sahabat kangsoma semoga selalu dalam lindungan Allah SWT, dalam kesempatan kali
ini admin kangsoma.com akan menulis tentang sholawat Ya habibal Qolbi versi
Syaban.
Dalam
bahasa arab Qomarun artinya Laksana Bulan yang dinyayikan
oleh Sabyan Gambus, Syaban gambus sendiri adalah grup music yang terdiri
dari 5 personil dengan vokalis wanita yaitu Nisa Syaban yang sangat cantik
dan mempunyai suara yang sangat merdu.
Lirik Sholawat Qomarun Sidnan Nabi Lengkap Terjemahan Artinya Vocal Nisya Syaban
Baca Juga : Lirik Lagu Qomarun Versi Syubbanul Muslimin
Wa ajmalu minka lam taro qoththu 'ain
Mata ini sekalupun tidak pernah melihat yang lebih indah dariMu ( Ya Rasulullah )
Wa athyabu minka lam talidin-nisa-u
Dan sosok tubuh yang lebih baik darimu tidak pernah dilahirkan oleh para wanita
Khuliqta mubarro-an min kulli 'aibin
Engkau Ya Rasulullah diciptakan suci daripada aib dan cela
Ka annaka qod khuliqota kama tasya-u
Seolah-olah Engkau diciptakan sebagaimana cara yang engkau kehendaki
Reff :
Qomarun .... Qomarun ...
Laksana bulan ....
Qomarun Sidnan-Nabi Qomarun
Laksana bulan, penghulu kami Nabi Muhammad saw ... Laksana bulan...
Wa jamil wa jamil
Duhai indahnya ...
Wa jamil sidnan-Nabi wa jamil
Engkau sangat indah wahai penghulu kami ... Duhai indahnya ...
Wa kafful Musthofa kal wardi nadi
Dan telapak tangan Rasulullah saw bagaikan bunga mawar yang berkembang
Wa 'ithruha yabqo idza massat ayadi
Dan keharumannya kekal apabila disentuh oleh tangan-tangan
Wa 'amma nawaluha kullal 'ibadi
Dan anugrah-anugrahnya merata memayungi senua hamba-hamba Allah
Habibullahi ya khoirol baroya
Dialah kekasih Allah sebaik-baik ciptaan Allah seluruhnya
Qomarun ... qomarun ...
Laksana bulan ....
Qomarun Sidnan-Nabi Qomarun
Laksana bulan, penghulu kami Nabi Muhammad saw ... Laksana bulan...
Wa jamil wa jamil
Duhai indahnya ...
Wa jamil Sidnan-Nabi wa jamil
Engkau sangat indah wahai penghulu kami ... Duhai indahnya ...
Wa la dhillul-lahu bal kana nuro
Dan tidaklah Rasulullah saw memiliki bayang-bayang, karena Engkau adalah cahaya
Tanalasy-syamsa minhu wal buduro
Engkau umpama matahari dan bulan
Walam yakunil huda launa dhuhuroh
Tidak akan ada hidayah sekiranya bila baginda tidak ada
Wa kullul kawni anaru binuri Thoha
Dan segala kejadian dan alam semesta ini bercahaya daripada cahayanya Nabi Muhammad Saw
Qomarun ... Qomarun ...
Laksana bulan ....
Qomarun Sidnan-Nabi Qomarun
Laksana bulan, penghulu kami Nabi Muhammad saw ... Laksana bulan...
Wa jamil wa jamil
Duhai indahnya ...
Wa jamil Sidnan-Nabi wa jamil
Engkau sangat indah wahai penghulu kami ... Duhai indahnya ...
Mata ini sekalupun tidak pernah melihat yang lebih indah dariMu ( Ya Rasulullah )
Wa athyabu minka lam talidin-nisa-u
Dan sosok tubuh yang lebih baik darimu tidak pernah dilahirkan oleh para wanita
Khuliqta mubarro-an min kulli 'aibin
Engkau Ya Rasulullah diciptakan suci daripada aib dan cela
Ka annaka qod khuliqota kama tasya-u
Seolah-olah Engkau diciptakan sebagaimana cara yang engkau kehendaki
Reff :
Qomarun .... Qomarun ...
Laksana bulan ....
Qomarun Sidnan-Nabi Qomarun
Laksana bulan, penghulu kami Nabi Muhammad saw ... Laksana bulan...
Wa jamil wa jamil
Duhai indahnya ...
Wa jamil sidnan-Nabi wa jamil
Engkau sangat indah wahai penghulu kami ... Duhai indahnya ...
Wa kafful Musthofa kal wardi nadi
Dan telapak tangan Rasulullah saw bagaikan bunga mawar yang berkembang
Wa 'ithruha yabqo idza massat ayadi
Dan keharumannya kekal apabila disentuh oleh tangan-tangan
Wa 'amma nawaluha kullal 'ibadi
Dan anugrah-anugrahnya merata memayungi senua hamba-hamba Allah
Habibullahi ya khoirol baroya
Dialah kekasih Allah sebaik-baik ciptaan Allah seluruhnya
Qomarun ... qomarun ...
Laksana bulan ....
Qomarun Sidnan-Nabi Qomarun
Laksana bulan, penghulu kami Nabi Muhammad saw ... Laksana bulan...
Wa jamil wa jamil
Duhai indahnya ...
Wa jamil Sidnan-Nabi wa jamil
Engkau sangat indah wahai penghulu kami ... Duhai indahnya ...
Wa la dhillul-lahu bal kana nuro
Dan tidaklah Rasulullah saw memiliki bayang-bayang, karena Engkau adalah cahaya
Tanalasy-syamsa minhu wal buduro
Engkau umpama matahari dan bulan
Walam yakunil huda launa dhuhuroh
Tidak akan ada hidayah sekiranya bila baginda tidak ada
Wa kullul kawni anaru binuri Thoha
Dan segala kejadian dan alam semesta ini bercahaya daripada cahayanya Nabi Muhammad Saw
Qomarun ... Qomarun ...
Laksana bulan ....
Qomarun Sidnan-Nabi Qomarun
Laksana bulan, penghulu kami Nabi Muhammad saw ... Laksana bulan...
Wa jamil wa jamil
Duhai indahnya ...
Wa jamil Sidnan-Nabi wa jamil
Engkau sangat indah wahai penghulu kami ... Duhai indahnya ...
Demikianlah tulisan Lirik Sholawat Qomarun Sidnan Nabi Lengkap Terjemahan
Artinya Vocal Nisya Syaban. semoga bernanfaat dan mohon maaf jika ada kesalahan dalam menulis